از میان آزمونهای بینالمللی مهارت در زبان ایتالیایی، یکی از معروفترین آنها آزمونی است که با عنوان آزمون چیلز CILS میشناسیم و در واقع کوتاه شدهی عبارت Certificazione di Italiano come Lingua Straniera است. این آزمون از سال 2015 به عنوان آزمون رسمی سطح B1 مدرسه ایتالیاییها (pietro della valle ) معرفی شد و جای آزمون استرنی داخلی سطح B1 را که قبلاٌ ملاک سنجش مهارت زبانی متقاضیان مهاجرت به ایتالیا بود گرفت. در حال حاضردر صورت قبولی در آزمون cils شما می توانید از سفارت ایتالیا جهت ادامه تحصیل ویزا بگیرید .
آزمون چیلز CILS توسط دانشگاه سیهنا (Siena) ایتالیا در سطوح مختلف A1 تا C2 طبق چارچوب استاندارد سطحبندی زبانهای خارجی اتحادیه اروپا طراحی و آماده میشود و هر سال دو مرتبه در ماههای ژوئن (آذر-دی) و دسامبر (خرداد-تیر) در مراکز متعدد در سراسر جهان برگزار میشود. سوالات از دانشگاههای سیهنا برای این مراکز ارسال شده، آزمون برگزار میشود و نهایتا پاسخنامهها و فایل ضبط شده آزمون گفتاری (Orale) برای این دانشگاه ارسال شده و نتایج نهایی را این دانشگاه اعلام میکند.
در حال حاضر تنها مرکز معتبر برگزاری آزمون چیلز در ایران مدرسه ایتالیاییها ست که فقط آزمون سطح B1 را آن هم فقط یک بار در سال در انتهای آذرماه برگزار میکند ( از این آزمون به نام استرنی یا آزمون سفارت ایتالیا هم یاد می شود ) و دانشجویانی که بتوانند در این آزمون نمرهی قبولی را کسب نمایند میتوانند مدرک رسمی مهارت در زبان ایتالیایی در سطح B1 را از طرف دانشگاه سیهنا دریافت نمایند.

آزمون چیلز به طور کلی دارای پنج بخش است که در هر کدام از بخشها، یکی از مهارتهای زبان ایتالیایی متقاضیان سنجیده میشود:
این آزمون در سطح B1 دارای 100 نمره میباشد که به 5 مهارت 20 نمرهای تقسیم شده است. برای قبولی در این آزمون باید در هر مهارت حداقل نمره 11 را کسب نمایید و در نتیجه حداقل نمره قبولی در آزمون استرنی B1 نمره 55 از 100 نمره خواهد بود.
از آنجا که آزمون چیلز سطح A1 و A2 در حد مبتدی میباشند، لذا سطحبندی اصلی این آزمون به چهار سطح زیر تقسیم میشود:
1- CILS UNO: این سطح که معادل B1 میباشد، شامل یک آزمون ۳ ساعته است که به ارزیابی سطح زبان آموز در کاربرد زبان ایتالیایی میپردازد.
2- CILS DUE: دومین سطح که معادل B2 میباشد، شامل یک آزمون ۴ ساعته است. در صورت داشتن این مدرک، نیازی به گذراندن واحدهای پیشنیاز زبان ایتالیایی در دانشگاههای ایتالیا نمیباشد.
3- CILS TRE: سومین سطح از آزمون چیلز که دارای دشواری سطح بالاست، معادل C1 بوده و توانایی مکالمه ایتالیایی پیشرفتهای را طلب میکند. آزمون این سطح ۵ ساعت طول میکشد.
4- CILS QUATTRO: چهارمین سطح که بالاترین سطح از آموزش زبان ایتالیایی است، معادل C2 بوده و حدود ۵/۵ ساعت طول میکشد. افرادی که موفق به دریافت مدرک این سطح میشوند تفاوتی از لحاظ مهارت زبان ایتالیایی با یک فرد Native ایتالیایی زبان نخواهند داشت.
برای موفقیت در امتحان چیلز و گرفتن ویزای ایتالیا شما باید در زبان ایتالیایی مهارت کافی کسب کنید؛ به همین جهت هر کتاب و آموزشی که بتواند به شما مهارت زبان ایتالیایی در سطح B1 را یاد بدهد به نوعی «منبع» امتحان چیلز محسوب میشود.
در حال حاضر اصلیترین منابع آزمون استرنی (CILS) در حقیقت همان مجموعه کتابهای جدید اسپرسو (Nuovo Espresso) است که در صورت تسلط کامل به مباحث هر سه سطح این کتاب میتوانید در آزمون B1 نمره بسیار خوبی کسب نمایید. برای یادگیری این مباحث میتوانید در دورههای آموزش زبان ایتالیایی سایت توآموز شرکت کنید و یا توی این سایت درخواست تدریس خصوصی زبان بدین .
آموزش زبان آنلاین : در حال حاضر با توجه به افزایش مشغله و شرایط اقتصادی ممکن است برای بسیاری از ما زمان شرایط رفتن به کلاس برای آموزش محیا نباشد . از آنجایی که در کلاس های آموزش زبان حضور فیزیکی یکی از الزامات است میتواند سبب ایجاد مشکلاتی برای دانش آموزان و دانشجویان گردد . مثلا با توجه به ترافیک و عبور و مرور های داخل شهری ، رفت و آمد ها و ایجاد ترافیک ، نیاز به اختصاص دادن زمان خاصی برای حضور در کلاس ها و کنسل کردن سایر کار ها در آن زمان و… البته این نکته که حضور در کلاس می تواند به حد چشمگیری در بالا بردن راندمان آموزشی موثر باشد نیز قابل توجه است .

شما برای آموزش زبان آنلاین تنها کافی است که یک سیستم انصال به اینترنت مانند ( گوشی موبایل ، تبلت و یا کامپیوتر) و دسترسی به اینترنت داشته باشید . هر زمان و هر مکان که این دو شرط فراهم شوند شما میتوانید به صورت آنلاین زبان مورد علاقه خود را بیاموزید .
از آنجایی که در آموزش زبان آنلاین تعداد بسیاری از افراد شرکت می کنند و اندازه کلاس ها به گستره تمامی پهنای باند اینترنتی است پس اساتید می توانند از هر زبان آموز هزینه کمتری بگیرند .
در سایت های آموزش زبان آنلاین و اینترنتی به دلیل رقابت بالا همواره سعی می گردد که کیفیت آموزشی بالا تری برا زبان آموزان ایجاد کنند . در سایت آموزش آنلاین توآموز همواره سعی بر بهینه تر کردن کیفیت آموزش و کاهش هزینه زبان آموزان است .
شما در آموزش های آنلاین میتوانید به صورت زنده با اساتید برتر زبان کلاس داشته باشید و سوالات خود را از آنها بپرسید .
از دیگر مزیت های آموزش زبان آنلاین می توان به این موضوع اشاره کرد که در هر مکان می تواند از خدمات آن بهره برد . بسیاری از شهر ها و روستا ها ممکن است زبان آموزان زیادی داشته باشند ولی اساتید برتر جهت آموزش آنها دسترسی به آن شهر ها و روشتا ها نداشته باشند . یا ممکن است برعکس در برخی شهر ها اساتید زبان متبهری باشند ولی به دلیل اینکه در آن شهر کسی علاقه ای به آن زبان ندارد بیکار بماند .
در سایت توآموز زبان آموزان می توانند به راحتی در دوره آموزشی مورد علاقه شان ثبت نام و شروع به یادگیری زبان کنند . از طرفی دیگر اساتید با تجربه که علاقه به آموزش آنلاین زبان و یا تدریس آنلاین دارند در این سایت ثبت نام کرده و با توجه به متد تدرسی خود شروع به آموزش دادن زبان کنند .
آموزش زبان ایتالیایی کتاب اسپرسو
بورس تحصیلی ایتالیا : هر ساله تعداد زبادی از دانشجویان و محصلان جهت ادامه تحصیلات در دانشگاه های ایتالیا پذیرش می گیرند . در این بین کشور ایران و دانشجویا ن ایرانی در جایگاه مناسبی هستند . دولت ایتالیا، دانشجویان ایتالیایی و یا افرادی که اقامت دائم ایتالیارا دارند را حمایت میکند همچنین امکانات اخذ بورس تحصیلی ایتالیا برای دانشجویان خارجی را فراهم میکند.اخذ بورسیه تحصیلی دانشگاه های ایتالیا برای متقاضیان تحصیلی در مقطع لیسانس، فوق لیسانس و دکتری (research based & course based) امکان پذیر میباشد. دقت فرمایید شما متقاضی تحصیل در ایتالیا در هر رشته ای که هستید امکان اخذ بورسیه تحصیلی دانشگاه های ایتالیا برای شما وجود دارد.
در واقع باید گفت افرادی که از دانشگاه ها و موسسات مورد وثوق دولت ایتالیا فارغ التحصیل شده باشند واجد شرایط استفاده ازبورس تحصیلی ایتالیامیباشند. همینطور، افرادی که زبان ایتالیایی را فرا گرفته اند و مدارک زبان ایتالیایی نظیر CILS B2، CELI 3، PLIDA B2 یا آزمون استرنی سفارت ایتالیا و INT.IT Roma Tre را دارند هم واجد شرایط اخذ بورسیه ی تحصیلی ایتالیاهستند.
دانشجویان بین المللی واجد شرایط می توانند بورسیه تحصیلی ایتالیا و کمک های مالی را بر اساس سطح دانش خود، پس از ارزیابی شده لیاقت علمی یا نیاز مالی دریافت کنند. بورس های تحصیلی، وام دانشجویی، کمک هزینه مسکن، کوپن غذا و چشم پوشی از هزینه شهریه از جمله موارد این کمک هزینه های تحصیلی می باشند. خدمات مفیدی دیگری نیز برای دانش آموزان بین المللی از جمله مشاوره، فعالیت های فوق برنامه، ورزش، حمل و نقل رایگان و سایر موضوعات عملی وجود دارد. این خدمات توسط دفتر DSU دانشگاه داره می شود.

بورسیه تحصیل رایگان ایتالیا معمولا به افرادی با رزومه های بالا تعلق می گیرد، معمولا بورسیه تحصیلی مقطع دکترا یا PHD و اخذ بورسیه مقطع فوق لیسانس یا کارشناسی ارشد ایتالیا بیشتر از بورسیه های تحصیلی دوران کارشناسی در دسترس هستند.
در برخی مناطق این کشور امکان استفاده از بورسیه مدارس شبانه روزی ایتالیا برای دانش آموزان پیشرو در علم و دارای افتخارات تحصیلی که برای تحصیل خود نیازمند بورسیه می باشند وجود دارد.
1.بورس دانشگاه که بر اساس رزومه علمی شما داده میشود.
2.بورس که اداره بورس هر شهر میدهد و براساس میزانی درآمد اعلامی شماست.
این بورس معمولا در مقطع دکتری میباشد
(بعضی از دانشگاهها در مقطع فوق لیسانس هم این بورس را ارائه میدهند اما با مبلغ کمتر از دکتری) که بر این اساس زمانی که شما برای پذیرش اقدام کردید، یک لیست اعلام میشود گه در آن رتبه هر فرد با توجه به امتیازات کسب شده بر مبنای رزومه علمی می باشد.
سالانه بین 11000 تا 20000 یورو میباشد
این بورس توسط اداره بورس هر استان صادر میشود و تقریبا به همه مقاطح تحصیلی تعلق میگیرد و به میزان درآمد شما بستگی دارد. مبلغ آن معمولا بین 2200 یورو تا 5500 یورو در سال است.
اگر شما متقاضی ایرانی، نشان دهید که درآمدتان و یا درآمد شخصی که تحت تکفل او هستید در ایران سالیانه از مرز ده هزار یورو تجاوز نمیکند ، میتوانید هزینه ی تحصیل خود و همچنین امکاناتی همچون خوابگاه دانشجویی دانشگاه های ایتالیا به همراه وعده غذایی را از دانشگاه ایتالیا اخذ نمایید. به این نوع بورسیه DSUگفته میشود و به افرادی تعلق میگیرد که درامد پایینی داشته باشند.
موسساتی زیر مجموعه این سازمان فعالیت دارند که بهتر است مدارک به موسساتی که مورد تایید هر دانشگاه است فرستاده شود. پس از ارسال مدارک مدرکی به نام ISEEU برای متقاضی صادر می شود که بر اساس آن طبقه اقتصادی و میزان بورسیه مشخص می شود. این طبقه بندی بین 2 تا 10 می باشد.
زبان ایتالیایی ( La Lingua Italiana یا Italiano ) از شاخههای زبان لاتین است و با زبانهایی مانند اسپانیایی، فرانسوی، رومانیایی و پرتغالی شباهاتهای زیادی دارد . در بین زبانهای لاتین، ایتالیایی بیشترین واژگان مشترک با لاتین و نزدیکترین زبان به آن است. البته لازم به ذکر است زبان ایتالیایی شباهت بسیاری نیز به زبان انگلیسی از نظر لغات دارد .
این زبان در ایتالیا ، سوئیس ، اتیوپی ، مالت ، واتیکان ، سان مارینو ، ونزوئلا،کرواسی ، مراکش ، اسلوونی ، لیبی ، تونس ، سومالی ، اریتره ، جزیره کرس وشهر نیس فرانسه (هردو پیشتر جزو خاک ایتالیا بودند) ، آمریکا ، کانادا ، استرالیا ، آلبانی ، بخشهایی از کشور آرژانتین و قسمتهایی از برزیل استفاده می شود .
زبان ایتالیایی یکی از زبان های شیرین و پر مخاطب در دنیای امروز توجه بسیاری از زبان آموزان را به سوی خود جلب کرده است . آموزش زبان ایتالیایی اغلب در مراکز آموزشی صورت می گیرد و این مراکز در ایران سفارت و مدرسه pietro della valle ایتالیایی می باشد.
در ایران زبان آموزان ایتالیایی می توانند پس از آموزش زبان ایتالیایی و شرکت در آزمون سفارت و کسب نمره قبولی ویزای ایتالیا جهت ادامه تحصیل و گرفتن بورس تحصیلی ایتالیا در این کشور را اخذ نمایند . البته لازم به ذکر است این متد به ۲ صورت
۱- شرکت در کلاس های سفارت به صورت ترمیک و گرفتن نمره قبولی پس از هز ترم
۲- شرکت در آزمون جامع که در ۱۵ آذر ماه هر سال برگزار شده و در صورت گرفتن نمره قبولی ویزای ایتالیا داده می شود

علاوه بر شرایط بسیار مناسب ایتالیا جهت ادامه تحصیل ایرانی ها این کشور دارای جاذبه های توریست ایتالیا نیز می باشد . کشور ایتالیا شامل شهر هایی چون ونیز ، رم ، فیرنزه ، میلان ، پیزا و … هست که به طور حتم از جاذبه های گردشگری جهان محسوب می شوند .
از نظر شرایط اقتصادی نیز کشور ایتالیا دارای صنعت پیشرفته در زمینه خودرو سازی ، هلیکوپتر سازی و لباس ، کفش و … است که میتواند پتانسیل بسیار بالایی را برای تجار و بازرگانان داشته باشد . این کشور با توجه به تحریم های حال حاضر کشور ایران همچنان به مبادلات اقتصادی و تجاری خود ادامه می دهد و می تواند یک مکان امن و خوب جهت سرمایه گذاری باشد .
زبان ایتالیایی دارای ساختاری بسیار مشابه با زبان انگلیسی و عربی است. بسیار از لغات ایتالیایی مشابهت بسیاری با لغات انگلیسی به همان معنا دارند پس این زبان می تواند برای افرادی که با زیان انگلیسی آشنایی دارند بسیار مناسب و راحت به نظر برسد. علاوه بر این موارد در زبان ایتالیایی تمامی اسم ها دارای جنسیت و تعداد هستند که ممکن است شما را یاد زبان عربی بیندازد. از نظر صرف نیز مانند زبان فارسی ۶ ضمیر دارند و زمان افعال آنها به گذشته ، حال و آینده تقسیم می شود .
آزمون سفارت ایتالیا : هر ساله سفارت ایتالیا آزمونی برگزار می کند که زبان آموزان پس از شرکت و قبولی در آن می توانند ویزای ایتالیا دریافت کنند . این آزمون که در مدرسه ایتالیایی و سفارت ایتالیا در ایران به نام آزمون esterni معروف است در پاییز و یا اوایل زمستان هر سال برگزار می شود . در این آزمون مهارت های خواندن ، نوشتن ، صحبت کردن و گوش دادن مورد بررسی قرار می گیرند . پس از قبولی در این آزمون به نفراتی که قبول شده اند جهت ادامه تحصیل ( لیسانس) ویزای ایتالیا داده می شود تا بعد از هماهنگی با دانشگاه مقصدشان بتوانند به راحتی در ایتالیا به تحصیل بپردازند.
کشور ایتالیا نیز به قبول شدگان در صورت پیگیری آنها می تواند بورس ( ۴۰۰۰ یورو سالانه ) پرداخت کند که به آن بورس جهان سوم هم می گویند تا بتوانند در این کشور از پس مخارج خود برآیند . هرچند قبل از رفتن به ایتالیا باید در حساب بانکی خود به اندازه کافی پول داشته باشید و یا یک نفر با توان مالی به عنوان قیم خود معرفی کنید اما یکی از شرایط گرفتن بورس جهان سوم ارائه مدارک به سفارت ایتالیا در راستای متقاعد کردن اینکه نمیتوانید مخارج خود را تامین کنید می باشد . این ۲ مورد کاملا با هم در تناقض است پس توصیه می شود قبل از اقدام با افرادی که تجربه کافی دارند مشورت کنید .

آزمون استرنی همان آزمون chils دانشگاه siena می باشد . این آزمون از تمامی افرادی که تمایل دارند به زبان ایتالیایی در ایتالیا به ادامه تحصیل بپردازند گرفته می شود و به نوعی استاندارد شده است . البته در سال های اخیر این آزمون جایگزین آزمون قدیمی سفارت شده است و هر سال سخت تر می شود . برای آمادگی در این آزمون پیشنهاد می شود زبان آموز حتما کتابهای nuovoespresso 1 , nuovo espresso 2 , nuovo espresso 3 را بخواند و در آنها مهارت داشته باشد . این کتاب ها با آموزش های اصولی و تایید شده و آزمون ها و تمرینات استاندارد روشی بسیار کار آمود در راستای آموزش زبان ایتالیایی به زبان آموزان و معلمان زبان ایتالیایی معرفی می کند .
دانلود آزمون chils 2016
در مدرسه ایتالیایی در تهران آزمون لول B1 chils برگزار می شود که به صورت در سطح متوسط رو به بالا می باشد . در پایین نمونه ای از این آزمون آورده شده است که البته فقط دفترچه این آزمون می باشد .